背景:#EDF0F5 #FAFBE6 #FFF2E2 #FDE6E0 #F3FFE1 #DAFAF3 #EAEAEF 默认  
阅读内容

文化重建:影像的承担与使命

[日期:10年01月12日] 来源:《21世纪经济报道》  作者: [字体: ]

杨晓民(诗人、文化学者)

近两年,我参与了一批人文历史纪录片的创作。在这些拍摄的过程中,我一直在思考中国传统文化以及中国传统文化在当代全球化背景下的命运,特别是在当代中国文化重建过程中的价值或意义。应该说,中国是这波经济全球化的积极参与者、成果分享者,但伴随着经济全球化的文化全球化,中国传统文化何为?文化全球化不等于文化同质化,更不等于欧美化。中国经济地位的上升并不意味着文化的必然崛起,作为世界多元文化的一支重要力量,在全球化加速的时代,中华民族文化认同感的削弱、民族共同体文化纽带的松懈所形成的普遍的文化焦虑愈来愈成为一个复杂而重大的问题,换句话说,当代中国文化的重建不仅仅是一个关乎民族凝聚力、民族根基的问题,而且也是中国社会治理的迫切需要。当然,对当代中国文化重建的资源、路径、核心价值,大家各自有不同的思考。

 

王晓明(上海大学文化研究系教授,中国文化论坛理事)

我们对中国近30年来社会巨大的变化,怎么来算?我们国家从GDP、经济增长来计算,好像觉得30年是大手笔,已经获得了很多的进步,经济硬实力很强。在这样的背景下谈文化问题,谈软实力,自然还有另外的不同的算法。

提到文化重建和传统资源,传统资源像大家所讲的,我们看不见的这些文化资源、精神资源,很多是在漫长的历史过程当中形成的;但还有一些资源是在一二百年当中积累起来,不能算很老的传统,但是同样是非常重要的传统。

 

杨念群(中国人民大学清史研究所教授)

因为欠账太多,我们的现在的历史叙述、影像叙述缺乏一个非常有效的历史观。一个很大的问题就是基本上把现代化的整个进程看作一个必然的结果。既然是一种必然性,人文的东西也就变得非常附属或者点缀。现在无论搞国学也好,还是搞传统文化的复兴也好,都是从属于大的历史叙事的框架之下的。

第二,现在谈国学实际上是谈汉学,是在延续西方人对中国的认识,按照西方人对于中国的理解来塑造我们自己的认识,这是很可笑的悖论。中国传统文化到底是什么,需要更多的调整和发掘。其实,传统文化非常多元。我们现在看到传统文化只是四书五经,是京剧。它的背后大的逻辑如何,文化的多元性如何,都没有纳入我们的视野。问题很多人都意识到了,旦怎样把它们包容进来,变成一个影视的表现和历史叙述的有机组成部分,这方面还是空白。

第三,其实无论是什么样表述方式,无论是什么样的叙述逻辑,我觉得影视的核心应该是对的个体的一种表述。个体的叙述怎么跟大的主流叙事之间协调,是非常大的课题。在大叙事里边怎么加入自身的反思性,要把个体的命运放进叙事里面,不能永远是一个英雄逻辑。

 

侯旭东(清华大学历史系教授)

作为影视历史作品,它能否体现多元的史观,大家提了一些意见,我也有同感,我们要鼓励提倡这样一种影视历史作品。当然,我们更希望一种多元的角度,在我们惯常的传统的视角之外,还需要有各种各样的立场和角度,可以从普通人的角度,从一种异族的角度,从各种各样的角度切入,也应该把里面的展示出来。我特别希望有一些影视历史学观或者影视历史学存在,并不一定非要依附于我们现有的这些学院派的历史学,可以通过自己去感受完成这种个性化的历史表述,也能够丰富我们对历史的认识,带给人们更多的历史空间,对我们思考文化重建应该有更多的意义。

 

孙歌(中国社会科学院文学所研究员)

现在讲到文化重建,在哪儿重建?除了历史观和人的问题之外,还有一个受众的问题,这些文化重建的工作,给自己设定的对象、受众是谁,做影像工作和文字工作的人的工作目标是不太一样的,而且恐怕影像的力量要远远大于文字书写的力量。所以我倒是觉得有没有可能,把文化重建的工作和这样一个历史时段里的中国社会的一些最基本的人群的状况结合起来。

我还有一个建议,有没有可能从大而化之的历史叙事里边再打造出一个中间环节的层面。这个层面有可能是日常道德和日常政治的一些很具体的问题,包括刚才杨念群讲到历史要写人,影像通过人来传递生活感觉、道德感觉和政治感觉,这是影视工作者的长项,这是我们很难完成的工作。所以有没有可能换一个角度,再从日常道德的这样一个层面去思考今天社会有一些问题的判断,有没有可能更丰富、更多样化。不然的话,文化重建就会变成一个比较空泛的口号。

 

黄平(中国社会科学院美国研究所研究员,中国文化论坛理事)

近代以来,三千年未有之大变局,中国面临挑战,中国文化被打散了。但站在另外一个角度来看,其他的古老文明,都消失了、灭亡了,而中国好像是又要起来了。但是怎么起来,很重要。我自己也觉得看经济是一种看法,同时把社会成本、生态成本、文化、信任加进来看,也是一种看法。不管怎么说,今天中国从挨打、挨饿、挨骂的角度来看,是到了重建文化的整合和自信的阶段。整个世界都在变,而且在大变,好像处在一个不只由于金融风暴和经济危机带来的危机感和不确定性、风险之中,而且好像又到了重新大组合的状态,就像1416世纪的世界格局。还不只是地缘政治,使亚洲变得更重要,而是整个世界怎么运转,有一个重新的大组合。这样的重新大组合里面,中国文化是不是可以回到那个被打破的破破烂烂的房子里,重新组织,重新打点?把很多无形的和在这几十年发展脉络里被打散的东西,尽可能重新勾连起来、激活起来,重新再组织,不是复古、复旧、振兴国学就完了,而是重新阐释、组织,变成一种新兴的文化形态。

中国文化应该怎么样重建?电视的形式当然比文字的形式要生动,被大众接受程度也高。但确实背后有一个历史观的问题,只是用现代化的逻辑取代原来的历史脉络,显然有问题。

 

曹卫东(北京师范大学文学院教授)

我想谈两个问题:第一,关于纪录片。纪录片在传播过程当中产生的种种意义有三点:其一,我们现在人文关怀普遍缺失;其二,是我们所谓的历史断裂的尴尬;其三,从我们当下的社会现实来讲,所谓的消费主义的冲击,文化全部变成了消费。

第二,关于文化认同的双重困难。怎么找到文化认同?所谓国学热,背后更大的驱动是回到传统,这是很好玩的事情,以前我们讲开天辟地,想和传统划清界线、隔离开来,现在我们又要和传统接续,这就是当下的文化状态。我们没有办法找到足够的资源,让我们建构起当下的认同,怎么办,我们回到传统,重新来找,导致现在国学的流行、泛滥。但文化认同的很多资源其实来自于西方,我们已经被裹携到全球化的逻辑当中,我们不能不去面对,我们现在看到大量的资源,特别是文化建构的资源都是来自于西方。如果有兴趣做一个调研,我们就会发现,思想层面上、文化层面现在是一个翻译世界。

到书店看,摆在最前面的书是两类书,一种是典籍的再编、再造,一种就是外国学术思想作品、文化作品的整体翻译。这也刚好说明,我们正处于一个文化认同的双重的悖论之中。

另外,我们是不是应该有一个平和心态,冷静地对待我们的历史、文化?要说对待历史、文化有焦虑感,再焦虑也焦虑不过德国人,因为他们的历史文化给了他们太多的荣耀,同时也给了他们太多的灾难。还有,纪录片的功能可能不仅仅限于展示。任何一个国家得需要、任何一个地方也需要,但是如果说我们仅仅满足于他们的那样一个展示的功能,我相信会降低纪录片的质量,可能纪录片里需要更多地透露出反思的东西来。这个时候我们知道,摄像机的镜头和人的笔一样,是有视角的,看你站在什么样的视角来面对文化素材。

 

戴锦华(北京大学比较文学与比较文化研究所教授)

影像的有力之处在于历史不能重返,时光不能倒流,当使用影像这种东西来尝试重构、复制历史的时候,它具有一个我们始料不及的权力,他将拥有这样一个空前权力。一个历史影像创作出来,至少相当时间横亘在我们与可能的历史真实或者真实的历史时刻之间,所以在这个意义上说,它也可能成为遮蔽,每一次屏幕都可能是一次遮蔽,每一次屏幕都可能是重要的现实视野。当我们重构历史影像的时候是务必要充分小心的一件事,因为我们肩负着多重社会功能角色,而这种角色至少富有一个极大的现实功能作用。

之所以我们在这儿谈文化重建,因为我们每个人都真切地感到了一种转折的出现,如果我们没有能够认可这种转折的话,我们至少有一个充分的体现,在今天的世界上变数出现了,因为这些变数的出现,所有的问题似乎变得不那么确定。

据说我们有六千年的文化,五千年的历史,至少也有两千多年的封建文明,在康乾盛世中国也曾经一度占世界的GDP1/3,假定说我们曾经有过这样一个辉煌灿烂的文明的话,那么我们今天重谈当代的文化重建,是不是可以从漫长的、丰富的、幅员辽阔的历史当中去寻找新的可能性,相对于现代历史的新的可能性,它是一个真正的重建,是一个真正的重组,是一个创造性的寻找及其重构,所以我觉得在这样的意义上说,我们无论用影像还是用文字来表达,我们所有人自觉不自觉,其实我们都在这个历史时刻参与的过程当中,所以我想每一个发现都必然成为一个资源性的发现,每一次讲述都必然成为一个对当下的和未来的一个想象的打开,或者遮蔽。

 

赵世瑜(北京师范大学历史系教授)

第一,什么样的历史被历史来表达。第二,什么样的历史观被影视来表达。第三,这样一些历史,或者这样一些历史观,如何被影视表达。第四,历史学术和历史学者在这样的表达过程中,应该承担什么样的角色。当然还有影视。

我们在关注历史连续性和历史断裂性的关系上,我们比较关注断裂性比较重要的事件,而对历史的连续性的方面,揭示得不是特别够。其实是说这些影视对于历史叙事的表达,究竟建立在什么样的基础上?过去很多在五四时期被批判为王朝史观的东西,在我们的很多影视作品里又出现。这样一些历史题材、叙事,如果通过影视表达,我自己的感觉,影视基本上是要把它自己面对的对象形象化、直观化,其实和人的眼睛是一样的,每一个看这些问题、看这些历史现象的人是非常不同的,因此面对历史,这是更难的。我们必须先有一个定位,我们从什么样的角度、什么样的立场上看待过去。当然这个离不开历史基础。

 

刘健芝(香港岭南大学文化研究系教授)

以前的历史叙事是帝王将相的历史,现在又变成了成功人士的历史,我们歌颂、崇拜欲望,都想变成成功人士。这种历史视野里面,我们慢慢地接受了一个逻辑,就是成王败寇的逻辑。所以我们现在谈现代化,我们批判很多的关于发展主义的逻辑,我们的批判里面,可以看出这个文化的这种价值是怎么转移的。影像文化,它常常会把自己视为一种客观的、合乎历史大潮流,或者合乎人类发展的大势,把自己表现为一种不可逆的客观规律,而这些总体化的视野特别容易掩盖某一种本身带有偏见、立场的视角。

关于文化的重建方面,我们怎样才能在重建当中扭转当代主流的逻辑,我们怎样以付出、奉献、互相的尊重,以此来重新建立一个文化的基础?还有就是,我们是不是能够跳出所谓中国人的身份,回到扎根在底层的位置,重新来设想生态文明?现在的生态危机已经非常紧迫,而哥本哈根会议根本束手无策。我们至少应该把我们的后代,50年之后还在地球上生活的后代,放在我们的视野里面,为他们留下他们可生存的土地资源吧。

 

赵汀阳(中国社科院哲学所研究员)

刚刚说到文化重建与发展这样稍微抽象一点的问题,我觉得很有趣,我们现在有两重任务,一重是重新说自己,重新进行关于自己文化的叙事,重建一些新的叙事和进一步发展。另一方面要去面对世界,要说别人,这个也是现在比较忽视的。

现在我们说自己,对自己重构叙事目前还是很初步的,就主流来言,我们还是用西方的观念看中国,或者说是替西方人看中国,这个不算我们自己叙事,我们以中国人自己的方式自己叙事,我们拿出一些最好的方法来重新说自己,这个工作现在也在做,汪晖也在做这方面的工作。说别人也是很重要的事情,中国目前来说,说自己还是刚刚开始,说别人就更少了。

 

白彤东(美国泽维尔大学哲学系副教授)

西方人常常有一种担心,中国强大了之后是不是要把一百年的积怨全爆发出来?要消除他们这种担心,需要一套文化叙事。我们不想重复霸权的历史,因此要重新解释中国文化的文化信息,这种解释,就像杨晓民讲的,不是复兴,而是一种重建,这也是哲学家冯友兰先生讲过的:一种照着讲,一种是接着讲,重建也有一点接着讲的意思。也许文化重建,是想象的文化,也是在中国经典的基础之上,面对现代的问题,中国古典东西具有面对现在问题的活力。

当然重建有不同的重建方法,在保守主义者看来,好像重建是要重建中国文化。我自己很喜欢中国文化,但是我不知道,中国现在还剩多少中国文化。从重视家庭来讲,我在美国生活13年,我觉得美国重视家庭的程度远远比中国人高得多。要重建儒家的话,以儒家思想作为一个国家基础,现在这种多元社会里有信仰不同的人,能不能再拿儒家一套安身立命的东西,统一所有中国人的思想?文化保守主义者,听来好像很有骨气,要保守中国文化,但是看文化保守主义者说的话,尤其五四时或者之后那段时间,实际上跟西化派、激进派没有什么差别,他们都认同了民主跟科学,鸦片战争中被西方打了以后,中国人认为要学习西方,科学要学西方,还要学制度,到底保守不保守?最后那点文化上有一点分别,西化派说不保守,保守派说保守,也许改变太急了。从制度史里,也许有很多对现代社会起到反思的政治资源。我自己做哲学,我有些论述,也许中国古代那种士人政治对现在民主政治有很好的修正作用,也许混合政治更好一些。因为多元有好处也有很多危险,一元也有很大的压力,怎么在一元和多元之间找一个平衡,这是一个可以用影视方法去问出来的问题。

 

汪晖(清华大学人文学院教授,中国文化论坛理事)

总结一下纪录片的成长历史,过去20多年,纪录片的历史是中国最重要的文化发展之一。20世纪通常用的文化有两个意义,一个意义是人类学意义的文化,我们说这个地方有一种文化,这恰好跟我们现在做的门类最接近,现在来看做得不错。另外一种文化是创造一个新的空间、政治性的概念,文化跟政治之间有很密切的关联、联系。一定程度上,纪录片,包括政论片的介入,不管是用什么形式的,就是代表那样一种介入性的,充满了意识形态的东西。

对于媒体,一方面我觉得太重要;另一方面又有点怕它,真的是一个困惑。因为不介入等于什么都没有发生一样,介入的话就不知道它的逻辑跟你的逻辑之间,最终造成什么样的关系,这是双重的,一方面有知识分子如何介入的技巧和政治艺术、文化艺术,一方面尤其是媒体工作者跟学术界、知识界之间的互动对话,共同介入社会问题,其实最重要的不是一般的对话,是介入到一个问题的时候,大家一起去做这个东西。这个时候产生出来的空间,我觉得不太一样了,这就是当时那个时候新纪录运动开始出现的时候,曾经有过的经验。我觉得这个经验还值得我们重新来想一想。

 

李学军(《读书》副主编,中国文化论坛学术秘书)

现在的很多知识分子都处在多重的矛盾之中,谈到中国传统文化、文化重建一些问题,比如说我们有悠久的历史,可又得面对传统的断裂;我们要表达自己的文化体系,但用的又是别人的话语。现在学界在总结中国模式,多从经济和政治成功的角度着眼,在文化上我们是不是也应有这样的抱负?

    说到这里,我想起费孝通先生说的文化自觉,费孝通先生当年一直思考这个问题。文化自觉对中国文明主体性的理论思考和实践关怀,不光是对文化的抽象认同,实际上还有对历史传统和现实处境的一个深刻理解。至于纪录片创作,关键在于意识和观念,我们现在需要鼓舞自己的精神。
阅读:
录入:guigui

推荐 】 【 打印
相关新闻      
本文评论       全部评论
发表评论
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款


点评: 字数
姓名:
内容查询